discussion:ccub:procedure_de_tests_techniques