discussion:ccub:procedures_d_exploitation